Ovaj èovek želi da zna zašto to želite da uradite buduæi da ste i vi Britanka.
O homem quer saber por que queres ajudar se também és britânica.
Promeni stav ili æu... uradite šta želite da uradite.
Vá, vá, o que quiser. Ganhará alguma outra batalha?
Mislio sam da nešto želite da uradite.
Pensei que ia fazer alguma coisa.
'Sve što ne želite da uradite, naše obojene trupe æe uraditi za vas'.
"Se não estiver a fim de fazer, os soldados negros fazem por você."
Jeste li sigurni da želite da uradite to?
Tem certeza que quer fazer isso?
Nazovite me paranoiènim, jer to je taèno ono što želite da uradite.
Acham que sou paranóico, porque é exatamente o que eles querem que pensem.
Želite da uradite nešto s Donom.
Você quer fazer algo com Donna.
Ako treba da se skrasite, ako apsolutno treba da odrastete, i dobijete bebu, i sve što ide sa tim, ovo je tip žene sa kojom to želite da uradite.
Se você tiver que acomodar, se você absolutamente ter que se tornar um adulto, e tiver um bebê e tudo que vir com isso, esta é o tipo de mulher que com o qual você vai querer fazer isto.
Frank je uradio jedino što ne želite da uradite u mardelju:
Frank fez a única coisa que você não pode fazer na prisão:
Bez uvrede, ali da li stvarno to želite da uradite?
É serio? Sem ofensas, mas você realmente quer fazer isto?
I prestanite da slušate ljude koji vam govore da niste dorasli stvarima koje želite da uradite!
E parem de dar ouvidos a pessoas que dizem que vocês não são... suficientemente bons para fazerem as coisas que querem.
Prva stvar koju želite da uradite je da se okrenete od granate i zagnjurite.
O primeiro a fazer é virar a cabeça à granada e atirar-se.
To je vrsta klaðenja koje ne želite da uradite ako ne morate.
O tipo de aposta que não quer fazer a menos que não tenha escolha.
Oèekujete da verujem da to stvarno želite da uradite za malog?
Acha que vou acreditar que quer fazer isso pela criança?
Rekli ste da želite da uradite test.
Disse que queria fazer um exame.
Znam da ste uplašeni, ali takoðe znam da je to ono što želite da uradite.
Sei que tem medo, mas sei que quer fazer isso.
Znam da želite da uradite više, ali gotovo je.
Sei que quer fazer mais que isso, mas acabou.
Mislim, ne razumem baš najbolje šta želite da uradite.
Digo, não entendo o que a Milady está tentando fazer.
Telu je potrebno svoje vreme, i koliko god da želite da uradite nešto, koliko god da želite da zaronite, iseèete, zašijete i popravite, ponekad... jednostavno morate da saèekate.
O corpo demora seu doce tempo e por mais que se deseje fazer algo, por mais que se queira mergulhar, cortar, costurar e corrigir, às vezes... só resta esperar.
Ako želite da uradite anesteziju u divljini, morate biti spremni na rizik.
Ao administrarmos anestesias em animais selvagens, teremos de esperar algum grau de risco.
Vi ljudi ste tako zabrinuti da pokrije svoje guzice, sve što želite da uradite je da deponija ovo predsednika.
Estão ansiosos por salvar o rabo. Só querem culpar o presidente.
Advokat u meni kaže da oboje želite da uradite dobro po Amandu, pa èemu obeshrabrenje?
A advogada em mim diz que querem fazer o certo por Amanda, então por que estão desencorajando isso?
Pa šta želite da uradite na tvoj rođendan?
O que vai fazer no seu aniversário?
To želite da uradite... da bežite?
É o que você quer fazer... Correr?
Nisam sigurna da je to što želite da uradite moguće.
Senhor, não sei se o que quer fazer é possível. Vamos descobrir.
Sada, u ovom trenutku, šta želite da uradite?
Então, agora neste momento, O que você quer fazer?
Ono što zaista želite da uradite je da dođete do onog izuzetnog, ali i praktičnog dela ovog prostora.
O que realmente se quer fazer é alcançar o incrível junto com a parte prática deste espaço.
I ako ima bilo šta što mogu da uradim, ako mogu uraditi išta da vas nateram da uradite stvari koje ne želite da uradite, tako da možete imati ono što želite, uradiću to.
E se há algo mais que eu possa fazer, qualquer coisa para que vocês façam aquilo que não querem fazer, para conseguir o que querem, eu o farei.
Ovo je upravo ono što želite da uradite sa volanom kako bi ispravili auto u ovoj situaciji.
Isso é exatamente o que você precisa fazer na direção para pegar o carro nessa situação.
To je ono što želite da uradite.
Isso é o que vocês querem.
Ali kada želite da uradite nešto novo, morate da primenite pristup fizike.
Mas quando você quer fazer algo novo, você tem que aplicar a abordagem da física.
Ali ako želite da uradite nešto malo brže, nešto što ne možete postići lupingom uživo, postoje drugačiji načini da kamuflirate svoj glas.
Mas se você quiser fazer algo um pouco mais imediato, algo que você não pode conseguir com repetição ao vivo, há outras maneiras de colocar sua voz em camadas.
Ovde možete deformisati strukturu vrlo kompleksnog oblika, ako želite da uradite isto sa krutim karikama i zglobovima, a ovde imamo samo jedan zadati parametar, kao što je pritisak vazduha.
Por exemplo, você pode só deformar uma estrutura ao fazer um molde relativamente complexo se pensar em fazer o mesmo com links e junções rígidos, e aqui, o que se usa é só um input, como pressão do ar.
Koju ćete izabrati ukoliko želite da uradite pravu stvar za okolinu?
Qual delas você escolheria, se quisesse fazer a coisa certa pelo meio ambiente?
(Smeh) Ima tri stvari koje nikako ne želite da uradite.
(risos) Há três coisas que você não quer fazer.
Prva stvar koju želite da uradite jeste da promenite odnos prema sebi.
A primeira coisa que querem fazer é mudar o relacionamento de vocês consigo mesmos.
Sledeće što želite da uradite je da promenite odnos sa drugim ljudima.
A segunda coisa que queremos fazer é mudar nosso relacionamento com outras pessoas.
U petrijevoj posudi, to nije tako teško, ali ako to želite da uradite na celom organizmu, postaje prilično komplikovano.
Em uma placa de Petri não é difícil, mas se você tentar fazer isso no organismo, fica mais complicado.
Ove stvari su suštinski deo paravana pranja novca i ako želite da uradite nešto u vezi sa ilegalnim izbegavanjem poreza i transnacionalnog organizovanog kriminala, pranja novca, morate da ih se rešite.
Essas coisas são uma parte essencial no desfile de lavagem de dinheiro. E se você quer fazer algo com a evasão de divisas ilegais e crime organizado transnacional, lavagem de dinheiro, você precisa se livrar deles.
1.5403370857239s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O que é que você gostaria de fazer? 